Cette page indique qui édite motmotgt.com, qui l’héberge et ce que vous pouvez faire de ce qui s’y trouve. Pour ce que deviennent les informations que vous nous envoyez, voir la politique de confidentialité.
Dernière mise à jour : 5 septembre 2026.
Qui édite ce site
Motmot Treks, agence de voyage installée au Guatemala, spécialisée dans les sorties ornithologiques et les voyages privés sur mesure. Elle a été fondée par Andrid Ramírez, biologiste et guide ornithologue, et Baptiste de Salins.
- Raison sociale : Motmot Treks
- Forme juridique : empresa mercantil individual — entreprise individuelle de droit guatémaltèque
- Propriétaire et représentante légale : Andrid Jazmín Ramírez Colocho
- Adresse du siège : Zona 7, Mixco, Guatemala
- Immatriculée au Registro Mercantil de la República de Guatemala sous le numéro 1248664, folio 224, livre 1288 des Entreprises commerciales, le 25 août 2026 (dossier 113970-2026)
- Numéro d’identification fiscale (NIT) : 10251990-0
- Contact : contactmotmotgt.com, ou WhatsApp au +502 5693 3262
- Directrice de la publication : Andrid Jazmín Ramírez Colocho
Qui l’héberge
Hostinger International Ltd, 61 rue Lordou Vironos, 6023 Larnaca, Chypre, immatriculée sous le numéro HE301365. Les fichiers du site, sa base de données et la boîte e-mail de contact sont tous sur les serveurs de Hostinger.
Ce qui se trouve sur ce site, et à qui cela appartient
Les photographies, les textes, les dessins, les collages du carnet et la conception du site sont l’œuvre de Motmot Treks et de ses fondateurs, sauf mention contraire portée par une légende. L’ensemble est protégé : en reproduire une partie, sur quelque support que ce soit, demande notre accord écrit. Citer un court passage en renvoyant à la page d’origine est bienvenu et ne demande aucune autorisation.
Presque toutes les photographies présentées ici ont été prises par nous, sur le terrain, au Guatemala. Lorsqu’une photographie n’est pas de nous, elle est créditée en bas de la page où elle apparaît, avec son auteur et sa licence. Rien ici ne vient d’une banque d’images.
Crédits techniques
Le site tourne sous WordPress, publié sous licence GPL, avec l’extension Polylang pour ses trois langues, et sur un thème écrit pour ce site seul. Les deux polices de caractères, Shantell Sans et Source Serif 4, sont utilisées sous licence SIL Open Font License. Les icônes ont été dessinées pour ce site.
Prix, estimations et disponibilité
Les prix affichés sont en dollars américains et sont des estimations. Ils n’engagent ni vous ni nous : un voyage n’est ferme qu’une fois que nous vous l’avons confirmé par écrit, avec ses dates, son groupe et son prix définitif. Une remise d’ouverture de 10 % s’applique aux prix affichés sur ce site jusqu’au 31 décembre 2026.
Ce que nous ne pouvons pas promettre
Nous décrivons les lieux, les saisons et les oiseaux avec autant de précision que possible, et nous corrigeons ce que nous découvrons d’inexact. Les conditions changent malgré tout sur le terrain : une route ferme, une saison se décale, une espèce ne se montre pas. Rien sur ce site ne garantit qu’un oiseau donné sera vu un matin donné. Les horaires, les règles d’accès et les tarifs d’entrée des lieux que nous ne gérons pas sont donnés à titre indicatif et peuvent changer sans préavis.
Liens vers d’autres sites
Nos liens vers Instagram, vers Facebook et vers notre fiche Google mènent à des sites que nous ne tenons ni ne contrôlons. Ce qu’ils contiennent n’engage pas notre responsabilité.
Vos données personnelles
La politique de confidentialité indique ce que nous recueillons, où cela va, combien de temps nous le gardons et comment le faire effacer. Ce site dépose un seul cookie sur votre appareil : celui qui retient la langue dans laquelle vous avez choisi de le lire.
Droit applicable
Ce site est édité depuis le Guatemala et relève du droit guatémaltèque. Cela n’ôte rien aux protections que le droit de la consommation de votre pays vous accorde, où que vous viviez.
Nous signaler une erreur
Si quelque chose est faux ici — un fait, un prix, un crédit photo, le nom d’un oiseau — écrivez à contactmotmotgt.com. Nous préférons de loin corriger que laisser courir.